Wycieczka po street art w Atenach: przewodnik po Psyrri i Metaxourgeio

Ateny jako galeria pod otwartym niebem

Kiedy większość odwiedzających myśli o sztuce w Atenach, myśli o Muzeum Akropolu i Narodowym Muzeum Archeologicznym. Czego mniej się spodziewają, to sceny street art rozwijającej się od kryzysu finansowego 2008 roku, która teraz rywalizuje z Berlinem i Bristolem pod względem gęstości i ambicji. W pewnych kwartałach Psyrri i Metaxourgeio każda dostępna ściana — elewacje budynków, rozdzielnie elektryczne, zamknięte sklepy, klatki schodowe — jest pokryta pracami od szybkich szablonów po wielopiętrowe murale wykonywane przez wiele dni.

To nie jest peryferyjny turystyka graffiti. Ateńska scena street art wydała artystów takich jak INO, który następnie tworzył oficjalne murale zlecone przez rząd grecki i Unię Europejską, oraz Bleeps, których hiperdetalizowane botaniczne prace na elewacjach budynków były dokumentowane w międzynarodowych publikacjach artystycznych. Spacer po tych ulicach ze znającym się przewodnikiem — lub z tym przewodnikiem — ujawnia warstwę miasta, z którą większość turystów pakietowych nigdy się nie spotyka.

Psyrri: oryginalna dzielnica street art

Psyrri leży tuż na północ od Monastiraki, ograniczone z grubsza ulicą Ermou od południa, ulicą Athinas od wschodu i ulicą Evripidou od północy. Przez większość XX wieku była to robotnicza dzielnica rzemieślnicza — metalownicy, szewcy, tapicerzy — a szorstki, przemysłowy charakter jej ulic przyciągał pisarzy graffiti od początku lat 90.

Dzielnica, na której warto się skupić, to trójkąt wokół ulicy Sarri, ulicy Agion Anargyron i Placu Iroon. Ulica Sarri w szczególności jest prawdopodobnie najgęściej pomalowaną ulicą w Atenach: 400-metrowy pas, gdzie ściany po obu stronach były malowane, przemalowywane i malowane ponownie aż do momentu, gdy warstwy konkurujących prac tworzą wizualną archeologię dekady ateńskiej sztuki miejskiej.

Plac Iroon w centrum Psyrri wart jest konkretnego zatrzymania się. Sam plac jest nieimponujący — mały prostokąt krzeseł kawiarnianych i pomarańczowych drzew — ale elewacje budynków wokół niego zawierają kilka wielkoformatowych prac niektórych bardziej znanych nazwisk sceny. Styl jest przeważnie figuratywny i polityczny: portrety twarzy (często dramatycznie duże), mitologia klasyczna reinterpretowana we współczesnym języku wizualnym i komentarz do greckiej sytuacji ekonomicznej po 2008 roku, która wygenerowała początkową eksplozję street artu.

Metaxourgeio: wielkoformatowe i eksperymentalne

Metaxourgeio, dwie stacje metra na zachód od Monastiraki na Zielonej Linii, ma inny charakter. Gdzie Psyrri jest gęste i warstwowe, Metaxourgeio jest bardziej przemyślane — właściciele budynków i gmina w niektórych przypadkach aktywnie zapraszali wielkoformatowe murale, co dało kolekcję prac na pojedynczych budynkach zbyt dużych, by sfotografować je w pełni z poziomu ulicy.

Ulica Keramikou to główna arteria dla tego rodzaju prac. Idąc na północ od stacji metra Metaxourgeio, kwartały między ulicą Keramikou a ulicą Achilleos zawierają kilka prac biegnących przez całą pięcio- lub sześciopiętrową wysokość budynków. Tematyka jest bardzo różnorodna: klasyczna rzeźba reinterpretowana w fotorealistycznym stylu, abstrakcyjne formy geometryczne w skali szpachli, ptaki i zwierzęta w stylu ilustracji biologicznej.

Dzielnica jest w procesie gentryfikacji, ale nie straciła jeszcze surowych krawędzi — jest prawdziwą dzielnicą twórczą, a nie kuratorskim parkiem street art, i widać to. Niektóre ściany zostały zamalowane z powodów komercyjnych. Nowe prace pojawiają się regularnie. Scena Metaxourgeio nagradza wielokrotne wizyty.

Prowadzone wycieczki po street art

Zaleta wycieczki z przewodnikiem nad samodzielną eksploracją polega na tym, że odpowiada ona na pytanie: „co właściwie oglądam?”. Dobry przewodnik po street art wie, które prace są których artystów, dlaczego konkretny mural pojawił się w 2017 roku na konkretnej ścianie i co stało się z artystą później. Bez tego kontekstu, street art ryzykuje stać się anonimową dekoracją.

Trzygodzinna piesza wycieczka po street art w Atenach to najbardziej kompleksowa opcja grupowa, biegnąca przez Psyrri i skraj Metaxourgeio. Przewodnicy w tej wycieczce to często albo sami artyści, albo akademicy z naciskiem na współczesną kulturę wizualną, a rozmowa jest naprawdę merytoryczna — nie tylko „oto ładny mural, okazja do zdjęcia”. Wycieczka obejmuje też polityczny i ekonomiczny kontekst, który sprawił, że Ateny były tak żyznym gruntem dla street artu od 2008 roku, co dodaje warstwę rozumienia, którą trudno znaleźć samodzielnie.

Wycieczka po miejskim street art Aten biegnie podobną trasą, ale z większą elastycznością wokół tego, przy których pracach się zatrzymać — przewodnik dostosowuje się w oparciu o to, co pojawiło się ostatnio lub co jest fotograficznie najciekawsze w danym dniu. To nieco bardziej nieformalny format i odpowiada podróżnym, którzy chcą angażować się w rozmowę o pracach, zamiast podążać za stałym scenariuszem.

Dla w pełni konfigurowalnego doświadczenia, prywatna wycieczka po street art w Atenach pozwala ustalić tempo, wybrać nacisk (polityczny, figuratywny, abstrakcyjny) i rozszerzyć do dzielnic poza standardowym obwodem Psyrri–Metaxourgeio. To opcja do wyboru jeśli masz konkretne zainteresowanie sztuką miejską i chcesz pójść głębiej niż pozwala dwugodzinna wycieczka grupowa.

Na co zwracać uwagę: krótkie słownictwo wizualne

Spacer po Psyrri i Metaxourgeio bez żadnego słownictwa wizualnego może sprawić, że prace zlewa się. Kilka rozróżnień pomaga:

Plakaty wklejane pszenicą: duże wydruki papierowe wklejane bezpośrednio na ściany, zazwyczaj figuratywne i często fotograficzne w stylu. Wietrzeją i łuszczą się, tworząc warstwowe palimpsesty na ścianach o dużym natężeniu ruchu. Ateńscy artyści, m.in. Cacao Rocks i Fikos, intensywnie używają tej metody.

Prace szablonowe: farba w sprayu nakładana przez wyciętą szablonę, pozwalająca na szybkie i precyzyjne reprodukowanie tego samego obrazu. Wczesne polityczne prace komentatorskie INO były w dużej mierze szablonowe.

Odręczny spray: technicznie wymagający tryb. Wielkoformatowe odręczne prace w sprayu w Atenach skłaniają się ku portrety i mitologii — twarze renderowane w skali architektonicznej z hiperrealistycznym detalem.

Instalacje ceramiczne: Metaxourgeio w szczególności ma kilka mozaikowych i ceramicznych prac wmurowanych w ściany — trwałe dzieła zaprojektowane tak, by przeżyły pomalowanych sąsiadów i warte poszukiwania.

Połączenie ze starożytnymi Atenami

Istnieje znacząca ironia w tym, że miasto, które wynalazło zachodną monumentalną sztukę publiczną — fryz Partenonu był jednym z najbardziej zaawansowanych dzieł narracyjnej rzeźby obywatelskiej, jakie kiedykolwiek stworzono — jest też miastem, które stało się jedną z europejskich stolic nieusankcjonowanej sztuki publicznej. Prowadzone wycieczki po street art często wyraźnie prowadzą tę linię.

Dla kontekstu o klasycznym dziedzictwie leżącym pod dzielnicami street art, oś czasu historii Aten i przewodnik po greckiej mitologii w Atenach są użytecznymi towarzyszami. Przewodnik po najlepszych wycieczkach pieszych w Atenach wyjaśnia, jak połączyć spacer mitologiczny ze spacerem po street art dla pełnodniowego programu w Atenach.

Samodzielna trasa po street art

Jeśli wolisz eksplorować bez przewodnika, oto pracowalna 90-minutowa samodzielna trasa:

1. Zacznij od stacji metra Monastiraki
2. Idź na północ ulicą Athinas dwa kwartały do ulicy Evripidou (ateńska ulica z targiem przypraw — warta objazdu dla samych aromatów)
3. Skręć w lewo (na zachód) na Evripidou i wejdź do Psyrri
4. Idź ulicą Sarri na południe do Placu Iroon — to serce ateńskiej dzielnicy artystycznej Psyrri
5. Kontynuuj na zachód ulicą Agion Anargyron w kierunku Thissio
6. Zawróć na wschód przez Plac Avyssinias (plac pchlego targu)
7. Jedź metrem dwie stacje na zachód do stacji Metaxourgeio
8. Idź na północ ulicą Keramikou po wielkoformatowe murale na budynkach

Całkowity dystans spaceru: około 3 km. Całkowity czas wliczając metro: 90 minut.

Psyrri nocą

Street art w Psyrri najlepiej oglądać o dwóch porach: wczesnym rankiem (brak tłumów, dobre światło) i późno w nocy (oświetlone przez blask barów z dziesiątek barów, które otwierają się około 21:00). Psyrri to jedna z głównych dzielnic nocnych Aten i wieczorna transformacja tych samych ulic, po których chodziłeś w ciągu dnia, jest uderzająca. Przewodnik po nocnej wycieczce pieszej po Atenach obejmuje wieczorną wersję dzielnicy.

Często zadawane pytania dotyczące wycieczek po street art w Atenach

Czy bezpiecznie jest samodzielnie odwiedzać street art w Atenach?

Tak. Psyrri to ruchliwa, dobrze zaludniona dzielnica nawet nocą. Metaxourgeio jest spokojniejsze i bardziej mieszkaniowe, ale nie niebezpieczne w ciągu dnia. Obowiązują standardowe miejskie środki ostrożności (trzymaj kosztowności w wewnętrznych kieszeniach), ale żadna z dzielnic nie stwarza szczególnych problemów bezpieczeństwa podczas dziennej lub wczesnowieczornej eksploracji.

Jak często zmienia się street art?

Często. Niektóre prace są na ścianach od dziesięciu lub więcej lat; inne są zamalowywane w ciągu miesięcy. Popularne ściany w Psyrri to palimpsesty — możesz zobaczyć cień poprzednich prac pod obecną warstwą. Każda mapa przewodnika po street art starsza niż 12 miesięcy będzie zawierać nieścisłości.

Czy wycieczki z przewodnikiem wchodzą do jakichkolwiek budynków?

Standardowe piesze wycieczki po street art pozostają na publicznych ulicach i obejmują tylko zewnętrzne strony. Niektóre prywatne wycieczki obejmują wizyty w studiach lub kolektywach artystycznych, ale jest to na wcześniejsze ustalenia.

Jaki aparat jest najlepszy do fotografowania street art?

Obiektyw szerokokątny pomaga przy wielkoformatowych pracach w Metaxourgeio — pełna wysokość pięciopiętrowego muralu jest trudna do uchwycenia standardowym odpowiednikiem 50 mm. Poranne światło od wschodu działa najlepiej na ścianach Psyrri skierowanych na wschód; popołudniowe od zachodu oświetla ulicę Keramikou w Metaxourgeio.

Jak ateński street art wypada w porównaniu z innymi europejskimi miastami?

Ateny są porównywalne z Bristolem, Berlinem (Kreuzberg) i Lizboną (Intendente) pod względem gęstości i jakości w odpowiednich dzielnicach. Charakterystyczną cechą ateńskiego street art jest koncentracja tematów mitologicznych i klasycznych oddanych współczesną techniką — kombinacja odzwierciedlająca szczególną pozycję kulturową miasta.

Czy są wycieczki po street art łączące z Akropolem lub Pláką?

Tak — wycieczka po ukrytych perłach często łączy Plákę, Psyrri i Anafiótikę w jednym porannym spacerze. Możesz też połączyć samodzielny spacer po Atenach z objazdem przez Psyrri jako naturalnym rozszerzeniem odcinka Monastiraki.